Article 1. Préambule

Dominicom, Association régie par la loi du 1er juillet 1901 dont le siège social est situé 7, avenue Salomon, 59000 Lille (ci-après Dominicom), édite une site internet accessible à l’adresse : www.retraitedanslaville.org (ci-après le Site). Le Site  développe et soutient des projets de diffusion de la Parole de Dieu et  plus particulièrement promeut une réflexion chrétienne, met en valeur le patrimoine spirituel du christianisme, et présente différentes Propositions détaillées ci-après.

Les présentes conditions générales d’utilisation (ci-après CGU) ont vocation à régir les conditions et modalités d’utilisation du Site, ainsi que l’accès par les Utilisateurs aux différentes Propositions, présentent sur le Site. 

L’Utilisateur est tenu de lire attentivement les CGU, elles contiennent des informations importantes sur leurs droits et obligations.

Le fait pour l’Utilisateur de s’inscrire et d’ouvrir un Compte emporte adhésion et acceptation entière et sans réserve des présentes CGV. Ceci est expressément reconnu par l’Utilisateur, notamment lorsqu’il coche la case prévue à cet effet préalablement à son inscription.

Les CGU sont accessibles à tout moment sur le site internet dans la rubrique Conditions Générales d’Utilisation.

Article 2. Définitions

Les termes ci-dessous utilisés dans les CGU ont le sens suivant :

Commentaires : participation de l’Utilisateur au Site au moyen de contributions relatives aux Contenus disponibles sur le Site ;

Compte : désigne l’espace mis à disposition de l’Utilisateur après avoir remplit le Formulaire, accepté les CGU et s’être identifié par ses codes d’accès. Le compte permet à l’Utilisateur de gérer ses abonnements aux Propositions et de modifier directement ses données personnelles ;

Contenu : désigne l’ensemble des informations et publications accessibles sur le Site, notamment les textes, les méditations, les enregistrements audios, les vidéos, les photographies, les dessins, les illustrations, les logos, les marques, dessins et modèles et les liens hypertextes, sur lesquels Dominicom détient les droits de propriété intellectuelle ;

Formulaire : désigne le formulaire d’inscription permettant à l’Utilisateur de s’inscrire pour bénéficier de tout ou parties des Propositions ;

Proposition : désigne les Contenus proposés sur le Site, les parcours bibliques, ainsi que les retraites.

Utilisateur : désigne toute personne physique inscrite sur le Site ou non.

Article 3. Propositions du Site

Le Site propose à l’Utilisateur :

- la consultation ou l’écoute des Contenus présents sur le Site, par lecture seule, impression ou partage ;

- l’accès à des parcours de formation ou des retraites ;

- la possibilité de commenter les Contenus ;

- la possibilité de partager les Contenus sur les réseaux sociaux et notamment via Facebook, Twitter ou WhatsApp ;

- la possibilité de recevoir du Contenu directement sur son adresse email ;

- l’accès aux mails sur les Propositions;

- l’accès à des rencontres de carême ; 

- la possibilité de confier une intention de prière aux Utilisateurs inscrits à la communauté de priants ou aux sœurs dominicaines ;

- la possibilité de rejoindre la communauté de priants ;

- l’accès à des jeux d’évaluation des connaissances acquises lors de parcours de formation ;

- la possibilité de bénéficier d’un accompagnement personnel par un frère pendant le carême ;

- la possibilité de s’inscrire à un week-end de retraite au couvent de Lille. 

Les Propositions présentes sur le Site sont gratuites, sauf en ce qui concerne les week-ends de retraite.

Article 4. Accès et Inscription au Site

4.1 Accessibilité

Le Site est accessible gratuitement en tout lieu à tout Utilisateur ayant un accès à Internet et souhaitant simplement consulter le Contenu. Tous les frais supportés par l’Utilisateur pour accéder au service (matériel informatiques, logiciels, connexion Internet, etc.) sont à sa charge.

Le Site est par principe accessible 24h/24h et 7j/7J. Toutefois l’accessibilité du Site peut être interrompue notamment pour des raisons de maintenance et de mise à niveau ou pour toute autres raisons, notamment technique sans qu’aucune responsabilité de Dominicom ne puissent être mises en œuvre du fait de ces interruptions aussi bien par l’Utilisateur que par tous tiers. 

4.2 Inscription 

Afin de bénéficier de certaines Propositions, ou de poster des Commentaires, l’Utilisateur doit créer un Compte et suivre la procédure d’inscription, à savoir : 

1. Remplir le Formulaire d’inscription en indiquant son adresse Email, son nom et son prénom

2. Accepter, après les avoir lu les présentes CGU en cochant la case « j’accepte les CGU de Dominicom» ;

3. Valider son inscription en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans l’email envoyé par Dominicom ;

4. Se connecter à son Compte au moyen du mot de passe envoyé par Dominicom ;

5. Modifier si nécessaire et à tout moment ses informations personnelles, son mot de passe et ses abonnements aux Propositions.

Les données d’identification (adresse mail et mot de passe) pour accéder au Site sont strictement personnelles et ne doivent en aucun cas être communiquées à des tiers. L’Utilisateur, s’engage à informer sans délai, Dominicom en cas de vol ou perte de ses données d’identification ou s’il a connaissance qu’un tiers utilise son compte à l’adresse ci-après : dominicains@retraitedanslaville.org.

Article 5. Responsabilité de l’Utilisateur

5.1 Sur les Commentaires

Les Utilisateurs du Site peuvent s’exprimer via les zones de Commentaires prévues à cet effet, sous réserve d’avoir préalablement ouvert un Compte et accepter les présentes CGU. 

Les Commentaires doivent porter uniquement sur des sujets en rapport avec les Contenus mis à disposition sur le Site et doivent respecter les dispositions légales et réglementaires en vigueur.

L’Utilisateur s’engage à se conformer aux dispositions législatives et réglementaires lors de la publication de Commentaires. En particulier, il s’engage à ne pas publier ou diffuser des Commentaires portant atteinte à l’ordre public et notamment :

- à caractère raciste, xénophobe, antisémite, homophone ou pédopornographique ;

- injurieux, diffamatoires ou portant atteinte à l’honneur, à la réputation ou à la vie privée d’un tiers ;

- incitant à la violence, au suicide, au terrorisme à l’utilisation, la fabrication ou la distribution de substances illicites ;

- incitant aux crimes et délits, ou qui en font l’apologie ;

- portant atteinte à la dignité humaine, au secret professionnel ;

- faisant la promotion de service à but lucratif.

L’Utilisateur s’engage en outre à respecter les droits des tiers. A ce titre, il s’interdit de :

- porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’un tiers (articles, illustrations, photographies sur lesquels il n’a pas les droits) y compris des autres Utilisateurs ;

- porter atteinte aux droits de la personnalité, notamment au respect de la vie privée (diffamation, insultes, injures) et de l’image des tiers ;

- collecter sans autorisation, ou porter atteinte à la confidentialité et à la sécurité des données à caractère personnel concernant les Utilisateurs ;

- publier intentionnellement des contenus faux, erronés ou trompeurs.

Les Commentaires laissés sur le Site par les Utilisateurs sont publiés sous la pleine et entière responsabilité de l’Utilisateur et exprime sa pensée et non celle de Dominicom qui décline toute responsabilité quant au contenu des Commentaires des Utilisateurs. Tout recours en justice engagé par un tiers qui s’estime lésé par un Commentaire sera pris en charge par l’Utilisateur à l’origine de ce Commentaire.

A défaut de conformité avec les dispositions législatives et réglementaires les Commentaires sont susceptibles d’être supprimés ou modifiés par le Site. L’Utilisateur ne reçoit aucune justification et/ou notification préalablement à la suppression ou à la modification du Commentaire.

5.2  Sur la diffusion de Contenu

L’Utilisateur s’engage à une utilisation des Contenus du Site dans un cadre strictement privé. Une utilisation des Contenus à des fins commerciales est strictement interdite.

Article 6. Responsabilité de Dominicom

6.1 Sur les Contenus

Les informations fournies sur le Site le sont à titre indicatif et dans un but de partage et de diffusion. Dominicom ne saurait garantir l’exactitude, la complétude et l’actualité des informations figurant sur le Site. L’Utilisateur reconnaît utiliser les informations issues des Contenus sous sa responsabilité exclusive.

Dominicom ne saurait être tenue pour responsable d’un quelconque dommage, direct ou indirect, pouvant résulter d’erreurs, d’omission, ou retards dans la transmission des informations sur le Site, de la perte d’information etc.

Les Contenus et plus particulièrement les textes reproduits, les photographies, les illustrations ne sont pas contractuels. En conséquence, la responsabilité du Site ne saurait être engagée en cas d’erreur dans l’un des Contenus.

Les Contenus proposés sont conformes à la législation française en vigueur. La responsabilité de Dominicom ne saurait être engagée en cas de non-respect de la législation du pays de connexion.

6.2 Sur les Commentaires

Dominicom n’est pas responsable des Commentaires apportées par les Utilisateurs du Site.

En cas d’alerte de la part d’un Utilisateur sur un Commentaire d’un autre Utilisateur, Dominicom s’engage à supprimer le Commentaire du Site ne respectant pas la réglementation en vigueur et/ou les CGU et le cas échéant à informer les autorités publiques compétentes.

6.3 Sur les liens hypertextes

Il est interdit aux Utilisateurs de mettre en place un lien en direction du Site sans l’autorisation expresse et préalable de Dominicom. En toute hypothèse, les liens renvoyant au Site devront être retirés à première demande de Dominicom.

De son côté Dominicom se réserve la possibilité de mettre en place des liens sur le Site donnant accès des pages web appartenant à des Sites de tiers. Les Utilisateurs seront informés que les sites auxquels ils peuvent accéder via ses liens n’appartiennent pas à Dominicom qui ne saurait être responsable des informations contenues sur ces sites.

Article 7. Propriété intellectuelle

7.1 Propriété intellectuelle de Dominicom sur les Contenus

Les présentes CGU n’emportent aucune cession d’aucune sorte des droits de propriété intellectuelle sur les Contenus disponibles sur le Site et appartenant à Dominicom.

Le Site, les Contenus sont la propriété exclusive de Dominicom et sont protégés par des droits de propriété industrielle ou intellectuelle. 

Dominicom consent à l’Utilisateur un droit d’utilisation personnel et non exclusif sur les Contenus, lui permettant d’imprimer et d’enregistrer les Contenus sur son ordinateur. En outre, Dominicom autorise l’Utilisateur du Site à partager les Contenus, uniquement via les boutons de partage mis à sa disposition sur le Site, à savoir par mail, sur Facebook, Twitter ou WhatsApp. Dans ces quatre hypothèses, les mentions relatives aux droits de propriété intellectuelle et la source devront être conservées par l’Utilisateur

L’Utilisateur reconnaît et s’engage à une utilisation des Contenus du Site uniquement dans un cadre privé. Une utilisation des Contenus à des fins commerciale ou professionnelle est strictement interdite.

Toute autre reproduction et/ou représentation totale ou partielle des Contenus sans autorisation expresse de Dominicom est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par le code de la propriété intellectuelle.

7.2 Propriété intellectuelle de l’Utilisateur sur les Commentaires

Le Commentaire publié sur le Site appartient à l’Utilisateur qui l’a publié et reste sa propriété exclusive. 

Afin de respecter les droits de propriété intellectuelle de tiers, il est rappelé qu’il est formellement interdit de publier des Commentaires ou contenus appartenant à des tiers sans leur autorisation, ce que l’Utilisateur reconnaît. De manière générale, tout Utilisateur ayant publié des Commentaires garanti qu’il est titulaire des droits de propriété intellectuelle sur le Commentaire qu’il poste ou qu’il a obtenu toutes les autorisations nécessaires auprès des auteurs le cas échéant de façon à ce que Dominicom ne soit jamais inquiété quant à ce contenu.

Il est rappelé que tout Commentaire mis en ligne par un Utilisateur est de sa seule responsabilité. 

L’Utilisateur en postant un Commentaire cède à Dominicom un droit non exclusif et gratuit de représenter, reproduire, adapter, modifier, diffuser et distribuer sa publication, directement ou par un tiers autorisé, dans le monde entier, sur tout support (numérique ou physique), dont le Site, pour la durée des droits de propriété intellectuelle. L’Utilisateur accepte notamment que Dominicom ou d’autres Utilisateurs du Site puissent partager leur Commentaire via les réseaux sociaux sur internet et sur les réseaux de téléphonique mobile. 

Article 8. Données personnelles 

Les informations demandées lors de l’inscription par le Site, notamment via le Formulaire, sont nécessaires et obligatoires pour la création du Compte. En particulier, l’adresse électronique pourra être utilisée par le Site pour l’administration, la gestion des Propositions.

Conformément au Règlement européen à la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés modifiée, vous disposez du droit de demander l’accès aux données vous concernant, leur rectification ou leur effacement ainsi que la limitation du traitement. Vous pouvez aussi vous opposer au traitement de vos données et demander à Dominicom leur portabilité. Vous disposez également du droit de donner des directives sur le sort de vos données à caractère personnel après votre mort.

Ces droits s’exercent auprès du Délégué à la protection des données (DPO), par mail, à dominicains@retraitedanslaville.org ou, par écrit au DPO Dominicom - 7 avenue Salomon 59800 Lille - France. 

Pour plus d’information sur la gestion des données personnelles par Dominicom, il est proposé à l’Utilisateur de cliquer ici. 

Article 9. Cookies

Lors d’une visite sur le Site, des cookies, c’est à dire des traceurs permettant de stocker des informations relatives à la navigation sur le Site dans le but notamment d’authentifier les Utilisateurs, de mémoriser leurs préférences et paramètres, de déterminer la popularité des Contenus, d’analyser la fréquentation du Site et de comprendre les comportements et intérêts en ligne des personnes qui interagissent dessus, sont susceptibles d’être installés dans le terminal de l’Utilisateur.

Pour plus d’information sur les cookies et le paramétrage de ceux-ci, il est proposé à l’Utilisateur de cliquer ici. 

Article 10. Traçabilité

Afin de fournir les Propositions, Dominicom conserve l’historique des connexions des Utilisateurs au Site et suit leur navigation sur le Site grâce à des Cookies.

Cette traçabilité est opposable à l’Utilisateur.

Afin de respecter les obligations légales relatives à la conservation et à la communication des données permettant d’identifier toute personne ayant déposé un Commentaire, Dominicom conserve certaines informations d’identification et de traçabilité des opérations effectuées sur le Site, mais également une copie de certains Commentaires même lorsqu’ils sont supprimés, pendant une durée d’un an à compter du fait générateur.

Article 11. Loi applicable - Juridiction

Le site est à destination des Utilisateurs français. L’ensemble des informations présentées sur le Site est en langue française.

Les CGU sont régies par la loi française, il en est ainsi pour les règles de fond et de forme. En cas de litige les tribunaux français sont seuls compétents.

Article 12. Règlement des litiges

L’Utilisateur est informé par Dominicom de la possibilité de recourir, en cas de contestation relative aux présentes CGU, à une procédure de médiation ou à tout autre mode alternatif de règlement des différends.

Article 13. Modification des CGU

Dominicom se réserve la possibilité d’adapter ou de modifier à tout moment les présentes CGU. Les nouvelles conditions générales d’utilisation seront, le cas échéant, portées à la connaissance de l’Utilisateur.